Yrkessvenska för äldreomsorgen

Ett verktyg i ert arbete med språkkravet

Yrkessvenska är en digital kurs där era medarbetare tränar svenskan de behöver på jobbet. Situationer från en vanlig arbetsdag, och allt går att lyssna på.

Prova demot Kontakta oss

Nivå A2, B1 och B2 enligt GERS
Dator, surfplatta och mobil
Ingen lärare behövs

Yrkessvenska i webbläsare och mobil: en dialog där undersköterskan hälsar god morgon på en boende, och guiden Malin som välkomnar eleven

Illustration: en undersköterska sitter i ögonhöjd med en äldre kvinna och de samtalar

Språkkravet i äldreomsorgen

Vad språkkravet innebär för er

Sedan 1 juli 2026 ska arbetsgivare i äldreomsorgen arbeta fortlöpande och systematiskt med personalens svenska. Lagen styr inte metod, tempo eller antal timmar. Det avgör ni.

Yrkessvenska ger era medarbetare ett sätt att träna på egen hand, i den takt som passar, med situationer de känner igen från jobbet.

Innehållet bygger på Socialstyrelsens kompetensområden för undersköterskor
Går att göra på ett pass eller i korta stunder
Genomförande och resultat per modul syns i er lärplattform

Socialtjänstlagen 31 kap. 3 a § och prop. 2025/26:93

Så fungerar det

Språket från arbetsdagen, inte från skolboken

Kursen följer ett arbetspass, från morgonhälsningen och måltiden till rapporten vid skiftbytet och journalanteckningen.

Lyssna på allt

Varje ord och mening är inläst. Tryck på ett ord och hör hur det uttalas.

Situationer från arbetsdagen

Morgonhälsningen, rapporten vid skiftbytet och den boende som vill gå hem.

Sju sätt att träna

Från ordkort till dialoger där man väljer hur man svarar och ser vad som händer.

Anpassas efter eleven

Tre korta frågor i början styr vilken modul som rekommenderas.

Övningarna

Från ett enskilt ord till ett helt samtal

Varje modul har samma sju övningstyper. Eleven lär sig orden, hör hur de låter, tränar på att förstå och övar på att svara.

Ordkort – hör ordet och läs vad det betyder, med en exempelmening
Para ihop – para ihop ord med rätt betydelse
Vad betyder det? – välj rätt förklaring till ett ord
Fyll i ordet – välj ordet som saknas i en mening
Lyssna och välj – hör vad någon säger på jobbet och välj vad som stämmer
Dialog – läs en situation med bild, välj hur du svarar och se vad som händer
Rätt ordning – lägg stegen i en arbetsuppgift i rätt ordning

Fel svar kommer tillbaka senare i stället för att straffas, och man kan alltid se rätt svar.

Övningen Dialog i webbläsaren: eleven har valt ett vänligt svar och får se att den boende ler och svarar

Innehåll

Fyra områden som täcker arbetsdagen

Kursen har 20 moduler i fyra områden. Fem moduler är färdiga i dag och de övriga produceras.

Illustration: en undersköterska hälsar i dörröppningen på en äldre man som vinkar tillbaka

4 moduler

Möta och samtala

Det du säger när du står bredvid någon: hälsa, hjälpa, förklara och läsa av.

Illustration: två kollegor lämnar över vid expeditionen vid skiftbytet

4 moduler

Rapportera och dokumentera

Lämna över, skriva i journalen och ringa, kort, sakligt och utan att glömma något.

Illustration: en hand som tryggt håller en äldre persons hand

5 moduler

Svåra samtal

När orden inte räcker till: demens, oro, motstånd och livets slut.

Illustration: en dosett och en larmknapp

7 moduler

Säkerhet och ansvar

Larm, läkemedel, sekretess och delegering, där språket måste sitta exakt.

Guiden Malin

En guide som tar emot och visar vägen

Guiden Malin välkomnar eleven, förklarar hur kursen fungerar och ställer tre korta frågor.

Svaret på ”Vad vill du helst bli bättre på?” styr vilken modul som rekommenderas. Den som vill kan i stället välja område själv, och kursen kommer ihåg var man var.

Malin är en illustrerad guide, och hennes röst är skapad med AI.

För vem

För medarbetare med svenska som andraspråk

Undersköterskor, vårdbiträden och annan personal inom äldreomsorgen som vill bli tryggare i språket på jobbet. De färdiga modulerna ligger mellan nivå A2 och B2.

Ingen lärare behövs. Allt är inläst och övningarna förklarar sig själva.
Varje dialog har en egen bild som visar stunden, utan att avslöja svaret.
Fel bemöts vänligt och övningen kommer tillbaka senare.

Nivåerna anges enligt GERS, den europeiska referensramen för språk, och är Diplomas egen bedömning av innehållets svårighetsgrad.

Illustration: ett arbetslag inom äldreomsorgen tillsammans med två boende

Yrkessvenska i tre mobiler: kursens startsida, en dialog och svaret på dialogen

Så kommer ni igång

Träning som får plats i arbetsdagen

I er lärplattform eller i Diplomas – era medarbetare når kursen där de redan loggar in
Dator, surfplatta och mobil – framstegen sparas, så det går att träna i korta stunder
Pris och licens – kontakta oss så berättar vi vad som passar er verksamhet

Kontakta oss

Prova själv

Klicka runt i demot

Se hur kursen fungerar, från startsidan och välkomsten till dialogerna. Det tar tre minuter.

Prova demot

Kursens startsida i webbläsaren med rubriken Svenskan du behöver på jobbet och knappen Starta ditt lärande

Vanliga frågor om Yrkessvenska

Behöver personalen en lärare?

Vilken nivå krävs för att börja?

Fungerar det i vår lärplattform?

Fungerar det i mobilen?

Hur lång tid tar det?

Kan vi följa upp hur det går?

Vem är Malin?

Är innehållet granskat?

Vill du veta mer om Yrkessvenska?

Berätta om er verksamhet så hjälper vi er att komma igång.

Kontakta oss Prova demot